Olá Meire,
Os tremores do Sul precisam ser analisados, pois estrondos podem ser causados por diversas coisas, inclusive acomodações de solo por diversos motivos. Acho que nem registros sísmicos existem de tão baixa intensidade. Não há dúvida de que foi alguma coisa muito localizada.
Com relação ao terremoto no sul da Àfrica, é bastante interessante, pois aquela região não tem histórico de tremores significativos, ao contrário da área central e oriental do continente. De acordo com o serviço geológico da Zâbia, o tremor (e seus aftershocks) podem estar associados às minas de ouro existentes naquela região. [Ver site]