Olá Rogério.
Muito interessante este fenômeno, mas fiquei com algumas duvidas, o arco circum-horizontal ocorre com o Sol a 68º de altura, em que o arco aparece a 22º do horizonte mas no vídeo parece que este fenomeno esta em um ângulo mais alto do que o necessário e como o nome fala é um arco e o que parece é uma linha reta. E também tem a questão das cores, pois as cores estão muito separadas lateralmente e não uma sobre a outra como é mais comum.
Não sou nenhum especialista no assunto, mas por gentileza gostaria que se possível esclarece-se estas duvidas. Abraço e Boa noite a todos!