Joai, os tremores nessa região, que é encontro de placas, costumam ser rasos. Não creio em relação pois erupções acarretam em outro tipo de atividade sismica.
Parece que os vulcões da região são extintos, além de já ter ocorrido outros violentos tremores sem resultar em erupção. A cidade de Van- Turquia, arrasada no fim de 2011 por violento tremor de 16km de profundidade, fica a apenas 280km de distância.